2021年10月北京，國際知名畫廊的POP-UP空間開幕展盛大開幕，為大家呈現了一場藝術品的盛宴，此次開幕展覽共匯聚了來自 9 個國家的 14 家知名畫廊。 為人矚目的是， MASSIMODECARLO 畫廊 （簡稱MDC畫廊）在北京的POP-UP空間將成為一個更加強大且穩定的全新開始。 MASSIMODECARLO 畫廊 （簡稱MDC畫廊）1987 年於米蘭成立。在過去的30年中，畫廊在全球藝術界發揮了重要的作用，此前MDC畫廊通過與中國的多個美術館之間的合作、藝術家、策展人、收藏家及博覽會等，已經在中國大陸地區持續活躍了二十餘年。

在此，ArtPro 獨家對話 MDC畫廊北京負責人 魯超 針對“ MDC畫廊的模式 ”、“ 經營和選擇藝術品/藝術家的方向 ”以及“ MDC在中國市場的未來發展計劃 ”等問題進行了一系列的討論。

受訪人：MDC畫廊北京負責人 魯超
採訪人：謝慕  李帥 （後文簡稱 ArtPro）

ArtPro：MDC為什麼此時進入中國？

魯超： MASSIMODECARLO 畫廊 （簡稱MDC畫廊）在中國已經活躍了二十多年，起初主要是進行藝術家代理的工作，與藝術家藏家進行的接觸，之後建立了一個辦公室。儘管疫情給全球畫廊業帶來了無法預測的混亂情況，限制了大家的旅行，但MDC對中國的熱情絲毫沒有減少。 此次在北京開辦的pop-up空間展覽就是畫廊對中國市場一種承諾，這也是未來長期發展的一個開端。

ArtPro： MDC畫廊選擇藝術品/藝術家的方向是什麼？目前代理多少位藝術家？

魯超：我們畫廊共代理了 60 多位藝術家，還將與更多藝術家進行穩定的合作。畫廊團隊一直都在尋找並關注擁有不同藝術語言和個人背景的藝術家們。我們認為，與藝術家的合作必須基於相互理解：畫廊認可並看好藝術家的審美風格，反之亦然。 MDC與代理的大多藝術家都合作了幾十年之久，這是尊重，也是對持久合作與發展的信任。

同時，我們二十年前就開始積極地關注中國藝術與中國藝術家，並開展了一系列的合作，在中國代理的中國藝術家包括：嚴培明、劉小東、王郁洋、呂松、趙趙等等。

ArtPro：海外藝術品走進中國有什麼難點？對此前景怎麼看？

魯超：海外藝術品走進中國的一大難點在於運輸和物流，因為不同國家的關稅和審查標準不同。但是我們在中國已經運營了很多年，畫廊團隊對這些問題的處理方式都很熟悉，我們幾乎沒有遇到過任何嚴重的問題。

另外，我們希望觀眾對畫廊的展覽項目有更多了解，海外藝術品和藝術家在國內的展覽是一個很好的方式，因此，對藝術家的宣傳推廣極其重要（不限於西方或是中國藝術家），不僅是通過畫廊舉辦的展覽和所參與的藝博會，也包括合作的其他展覽機構和美術館等。 比如，一位與我們畫廊合作了三十多年的藝術家——約翰·阿姆萊德，現正在上海外灘美術館舉辦個展。這不僅是阿姆萊德在國內美術館的首場展覽，也正值外灘美術館成立十週年，因此對藝術家和美術館來說都是值得紀念。  

ArtPro：作為在國內的頂級海外畫廊之一，對於中國藝術家如何走向海外，有什麼思路和計劃？

魯超：三十多年前，嚴培明就開始與MDC畫廊合作，他是畫廊代理的第一位中國藝術家。嚴培明是當下最著名也最受認可的中國藝術家之一，並定期在歐洲和亞洲各機構舉辦展覽。 嚴培明之後，MDC還代理了劉小東、呂松、王郁洋、景柯文、趙趙等。畫廊不僅致力於在國內開展項目，也十分注重本土藝術語彙的探索。 畫廊與中國藝術家的不斷合作正是希望把他們的作品推廣到更多的地方，以多樣的方式帶給更多觀眾，無論是歐洲或是美國，也不論是畫廊在全球空間中的展覽、藝博會，或是美術館展覽。

譬如，王郁洋在意大利佛羅倫薩二十世紀博物館的展覽、劉小東在美國達拉斯藝術博物館的展覽、呂鬆在羅馬當代藝術博物館（MACRO）的展覽等等。

ArtPro：未來MDC畫廊有什麼計劃？目前藏家的開拓是怎樣的？

魯超：畫廊對未來有許多期待與規劃，希望藏家會陪伴我們每一步的發展。藝術家和藏家是畫廊發展的基石。 MDC畫廊的與眾不同之處在於其發展根源、原則處理、悉心準備和理解尊重。 MDC畫廊將一如既往地尊重並呵護我們認為有價值的事物。

ArtPro：對於您個人而言，之前是前波畫廊負責人，現在為什麼選擇MDC？

前波畫廊是茅為清先生2000年在紐約創辦，2007年進駐北京並持續活躍在中國藝術界，對介紹和推廣中國當代藝術走向西方世界做出了巨大的貢獻，一直以來都享有很高的國際聲譽與影響力。很遺憾，因為持續的疫情，前波被迫退出了中國市場。現在位於紐約的總部和紐約上州的藝田空間仍在正常運營，持續推出非常精彩的藝術項目，我很榮幸和前波曾經共同成長。

對我個人而言，我始終懷有那麼一絲絲的情懷且願意接受挑戰，我對中國的藝術家和藝術界的未來充滿信心和熱情，MDC畫廊也是如此，懷著積極的心態進入中國藝術界，持續發掘和探索本土語言並為其提供國際間的重要對話，沉穩深入而非淺嚐輒止，這一點上我們不謀而合。同時，隨著中國藝術市場的不斷發蓬勃發展，中國藏家的視野和選擇也在不斷擴大，關注全球藝術界的生態已然成為一種趨勢。

MDC畫廊是一家老牌國際畫廊，於1987年在米蘭成立，除了兩家位於米蘭的空間，其後在2009年於倫敦、2016年於香港分別開設了新的空間，並於2020年開設了Vspace虛擬空間以及2021年初在巴黎開設了Piece Unique。三十多年來，MDC畫廊致力於向全球藝術界推出最具潛力的藝術新星，同時也為全球藏家不間斷地呈現 50-60 年代經典大師之作，在全球藝術界發揮著重要的作用。我很樂意與MDC畫廊攜手，為中國的收藏家們分享和帶來更多的驚喜。

更多有關MDC畫廊的最新動態請持續關注 ArtPro。  
 

關於 MASSIMODECARLO 畫廊

 MASSIMODECARLO 畫廊 （簡稱MDC畫廊）1987 年於米蘭成立。在過去的30年中，畫廊在全球藝術界發揮了重要的作用，不僅將意大利藝術家介紹給歐洲和美國的觀眾，也將最有趣的美國藝術帶入意大利。同時，畫廊還建立藝術家與國家和國際機構之間的重要對話，助力促進畫廊、評論家、策展人和收藏家之間的關係。

畫廊代理近 60 位藝術家，包括有較高的國際聲譽，已在多家知名畫廊、博物館、雙年展上展出作品，並在眾多私人和公共收藏中佔有重要地位的莫瑞吉奧·卡特蘭(Maurizio Cattelan)，魯道夫·斯汀格爾（Rudolf Stingel），皮特·烏蘭斯基（Piotr Uklański），迭戈·佩羅隆(Diego Perrone)，波拉·彼薇（Paola Pivi），嚴培明(Yan Pei-Ming)，劉小東（Liu Xiaodong），五木田智央（Tomoo Gokita），岡瑟·弗格（Guther Frog），卡里·阿普森（Kaari Upson），安德拉·烏爾蘇塔（Andra Ursuta），安德里亞·齊特爾(Andrea Zittel)，阿利吉耶羅·博埃蒂（Alighiero Boetti），卡迪·諾蘭德（Cady Noland），費利克斯·岡薩雷斯·托雷斯（Felix Gonzalez-Torres），內特·洛曼（Nate Lowman），傅丹（Danh Vo），烏爾斯·費舍爾（Urs Fischer），卡斯滕·霍勒（Carsten Höller），⻨克阿瑟·⽐尼恩（Mcarthur Binion），艾默格林與德拉塞特（Elmgreen & Dragset）等。  
 

關於博樂德藝術中心國際畫廊藝術空間

2021年10月23日，坐落於國家對外文化貿易基地（北京）的博樂德藝術中心正式開幕，投入運營，同時“博樂德國際藝術畫廊空間開幕展覽”、“啟航：從古代海上貿易到當代航運——From Ancient Maritime Trade to Modern Maritime Shipping”、“壯闊漣漪：留法藝術家作品展”等藝術展會也拉開了帷幕。

展覽時間 
2021年10月23日-2022年1月23日
（逢週一閉館，節假日正常對外）
公眾日開放：10:00-18:00

展覽地址 
博樂德藝術中心國際畫廊藝術空間 
北京市順義區金航東路3號院
國家對外文化貿易基地（北京）D7

部分參展畫廊
（參展藝廊A-Z排序，作品為隨機挑選）
 

Almine Rech 阿爾敏萊希畫廊
Balice Hertling 畫廊
C L E A R I N G 畫廊
Contemporary Tokyo 當代東京畫廊
Esther Schipper 施博爾畫廊
Galerie ChantalCrousel 桑塔畫廊
INKstudio 墨齋
Lehmann Maupin 立木畫廊
Lisson Gallery 里森畫廊
MASSIMODECARLO 畫廊
Simon Lee 畫廊
Galerie Urs Meile 麥勒畫廊
WOAW Gallery
空白空間 WHITE SPACE